Здравствуйте. Если у вас есть постоянные эпизоды эндометрита, боли при ПА, то скорее всего, есть наличие инфекции. Вам следует сдать анализы на скрытые инфекции и ЗППП. Только после сдачи анализов можно назначить адекватное лечение.
Кисты бывают разные (фолликулярная киста яичника, киста желтого тела, эндометриоидная киста яичника и т. д), в зависимости какая у вас киста - проводится разное лечение, вплоть до хирургического удаления кисты.
Если у вас фолликулярная киста малых размеров (до 5 см), то возможно лечение ее гормональными препаратами.